INVITATIONS / ZAPROSZENIA

 Zapraszamy 15 listopada 2020
We invite you on November 15, 2020

 

Krakowska grupa muzyczna “Vechi Acum” zagra dla nas na Virtual Polish Festival @ Federation Square

“Vechi Acum” (czyt.: weczi akum) to krakowska grupa muzyczna powstała w 2018 roku prezentująca muzykę etniczną w świeżym, niekonwencjonalnym wydaniu. Dziś zaprasza na swój koncert muzyczny, który zagra dla nas w czasie Virtual Polish Festival @ Federation Square.

 


Małgorzata Ostrowska zaśpiewa dla nas na Virtual Polish Festival @ Federation Square

Małgorzata Ostrowska, polska piosenkarka rockowa m.in. zespołu Lombard, będzie z nami na Virtual Polish Festival @ Federation Square. Przy okazji zapromuje swoją najnowszą płytę pt. “Na świecie nie ma pustych miejsc”, która oprócz kolorowej grafiki zawiera piękne, bardzo emocjonalne i kobiece piosenki.

 


Lukas Zawirski will be performing his new song at our Virtual Polish Festival @ Federation Square

Melbourne based singer/songwriter Lukas Zawirski will be performing his brand new song “Let me let go” at our Virtual Polish Festival @ Federation Square. We can’t wait to hear it…

 


Teatr Fantazja z Sydney z zaproszeniem na Virtual Polish Festival @ Federation Square

Teatr Fantazja z Sydney zaprasza na Virtual Polish Festival @ Federation Square w czasie którego zaprezentuje dla nas dwie komedie: “Roszada” (Pawła Mossakowskiego) oraz “Damy i Huzary” (Aleksandra Fredry).

 


Powieści science fiction autorstwa Jana Maszczyszyna na Virtual Polish Festival @ Federation Square

Odkryj nowe galaktyki w niesamowitych powieściach science fiction autorstwa Jana Maszczyszyna. Do zobaczenia wkrótce na wirtualnym Polskim Festiwalu @ Federation Square, 15 listopada na stronie www.polishfestival.com.au.

Discover new galaxies in amazing sci-fi novels by Jan Maszczyszyn. See you soon at the virtual Polish Festival @ Federation Square, 15 Nov on the website www.polishfestival.com.au.

 


Artur Gotz zaprasza nas na swój program z okazji Virtual Polish Festival @ Federation Square

Artur Gotz, wokalista i aktor scen Warszawy i Łodzi pozdrawia przyjaciół z Australii i zaprasza na swój program, który specjalnie przygotował dla nas z okazji Virtual Polish Festival @ Federation Square.

 


“Mam Teatr” z Warszawy będzie z nami w czasie Virtual Polish Festival @ Federation Square

Marzanna Graff & Aleksander Mikołajczak z “Mam Teatr” w Warszawie zapraszają nas na komedię w reżyserii Karola Stępkowskiego (scenariusz: Marzanna Graff  i muzyka: Danuta Błażejczyk) w ramach Virtual Polish Festival @ Federation Square.

 


Bringing the Polish Festival @ Federation Square to you

As a nation that has experienced its fair share of challenges, Poles are known for their resilience, indominable spirit, hard work and resourcefulness. Cancelling the Polish Festival @ Federation Square was not an option.

Understandably, you cannot come to us in 2020. So, we have put our heads together, worked hard and with some added resourcefulness decided to bring the Polish Festival @ Federation Square to you.

Welcome to the virtual Polish Festival @ Federation Square

Different yes and exciting, as we bring you a taste of Poland in a virtual format.

This year we will join you in your home to share the colours and energy that has become synonymous with our annual festival. Let us transport you for a few hours to a place filled with joy and delectable food and drink.

Grab your aprons, lace up your dancing shoes or just relax on the couch in your comfiest slippers as you join in our virtual Polish Festival @ Federation Square experience.

on 15 November 2020

 


Polski Festiwal @ Federation Square w twoim domu

Historia nie szczędziła nam doświadczeń, wyzwań i konfrontacji. Polacy znani są z żywotności, niezwyciężonego ducha, wytrwałości i pomysłowości. Nie zgadzamy się na odwołanie naszego dorocznego Polskiego Festiwalu.

Ponieważ w 2020 roku nie możemy się spotkać na Federation Square Komitet Organizacyjny pragnie zaprezentować Polski Festiwal w naszych domach.

Zapraszamy na wirtualny Polski Festiwal @ Federation Square

Trochę inaczej, bo w wirtualnej formie, ale nie mniej atrakcyjnie i ekscytująco zechciejmy celebrować naszą polskość, jaka nam wyrosła nad Yarrą.

W tym roku pragniemy zagościć w Twoim domu w pełnych kolorach i niezwykłej energii, jaka od 15 lat cechuje Polski Festiwal na Federation Square. Już dziś zapraszamy Cię do czynnego udziału w kilkugodzinnej przygodzie pełnej radości, muzyki, tańca, sztuki, młodości i polskich smaków.

Nie strać tej unikalnej okazji! Zapisz wielkimi literami w swoim kalendarzu! Przygotuj rodzinę! Podziel się naszym zaproszeniem z przyjaciółmi i znajomymi! Przygotuj jedzenie i picie i bądź z nami wirtualnie na Polskim Festiwalu @ Federation Square.

15 listopada 2020