Polska Szkoła im. Marii Konopnickiej w Essendon
Polska Szkoła z Essendon co sobotę wita swoich uczniów z całego Melbourne i okolic. Uczą się one mowy, czytania, pisania i śpiewu po polsku, jak również polskiej kultury, historii i geografii. Dzieci uwielbiają występować na scenie i uczą się polskich piosenek bardzo szybko, nawet jak nie mówią płynnie po polsku.
Lekcje śpiewu odbywają się u nas co tydzień. Mamy 2 lekcje języka polskiego, w 2 lub 3 grupach wiekowych. Jest też opcjonalna lekcja religii. Nasza szkoła była inicjowana przez Siostry Zmartwychwstanki wiele lat temu, i my nadal współpracujemy z nimi, korzystając z ich budynków, na terenie Polskiego Sanktuarium Maryjnego.
Co roku nasze dzieci biorą udział w licznych występach, z okazji Święta Konstytucji 3-go Maja, Dnia Matki, Dnia Ojca, Jasełek, oraz oczywiście na Polskim Festiwalu Federation Square. Nasza szkoła występowała na nim co roku i jesteśmy wszyscy zawiedzeni że program który wam przygotowaliśmy musi być odłożony na rok następny. W międzyczasie mamy nadzieję że mile powspominacie sobie nasz występ z archiwum naszych koncertów.
The Polish School from Essendon welcomes children from all over Melbourne every Saturday morning. They learn to speak, read, write and sing in Polish, as well as immerse themselves in the Polish culture, history and geography. The children love performing on stage and learn Polish songs quickly, even if they don’t speak fluent Polish.
Weekly singing classes are part of our curriculum. The two language classes are taught in 2 or 3 age groups, and are mostly spoken in Polish. There is also an optional religion class. The school was initiated by the Sisters of Resurrection a very long time ago, and we continue to work alongside their school and in their facilities, on the grounds of the Polish Marian Shrine.
Every year the children take part in various concerts to commemorate the 3rd of May Polish Constitution Day, Mother’s Day, Father’s Day, Christmas Nativity Play, and of course our Fed Square festival. The school has performed here every year, and we are all disappointed that the program we have prepared for you has to be postponed till next year, hopefully. In the meantime we hope you enjoy some memories as you watch one of our archival concerts.
In our Festival video, we greet all the Polish school students and their teachers and carers, as well as all festival guests. We congratulate all the students for their perseverance and hard work in this tricky situation and we display some of their work for you. You can also view photos from their last year’s performance at Federation Square, and we also invite you to watch an older performance taken from our archives (https://youtu.be/ol9s-PAa3M4), on the topic of our Great Pole – Saint JP2, as this is similar to the concert they were preparing for you this year. We invite you to all our performances next year, which hopefully will be able to go ahead, as well as to next year’s Polish festival live. The children send you their personal invites, displayed at the end of this video.